TIME(2023年12月4日号)を読み終わりました
昨日(2023年12月11日)、英文雑誌のTIME(2023年12月4日号)を読み終わりました。昨日読んだのは66ページから最後までの3ページです。 今回のTIMEで最も印象に残った記事は、ユニクロの創業者、柳井やない 正ただしさんの特集です。この記事には、山口県宇部うべ市が登場したり、広島市に1号店ができたのが今から39年前の1984年だったことも書いてあったりして、興味を引かれました。 記事リ […]
Category: 読書記録
『AI翻訳革命』を読みました
一昨日(2023年12月2日)『AI翻訳革命 ―あなたの仕事に英語学習はもういらない―』という本を読みました。著者は、国立研究開発法人情報通信研究機構フェローで、自動翻訳に造詣が深い隅田すみた英一郎えいいちろうさんです。下松市立図書館の蔵書です。 この本を読んで印象に残ったのは、日本語と英語の対訳を用いた英語学習の有用性です。2020年以降の機械翻訳では、AIを用いて翻訳の精度を飛躍的に向上させた […]
TIME(2023年11月20日号)を読み終わりました
昨日(2023年11月19日)、英文雑誌のTIME(2023年11月20日号)を読み終わりました。昨日読んだのは43ページから最後までです。 今回のTIMEで最も印象に残った記事は、アメリカの歌手で女優のバーブラ・ストライサンド(Barbra Streisand)さんの自伝 My Name Is Barbra からの抜粋です。ブロードウェイ・デビューを果たした、ミュージカル I Can Get I […]
『5時に帰るドイツ人、5時から頑張る日本人』を読みました
先日(2023年11月11日)『5時に帰るドイツ人、5時から頑張る日本人 ドイツに27年住んでわかった定時に帰る仕事術』を読みました。著者は、ドイツ在住のジャーナリスト、熊谷くまがい 徹とおるさんです。山陽小野田市立中央図書館の蔵書で、下松市立図書館で取り寄せていただきました。 この本の存在を先月(10月15日)の徳山英学会の例会で知りました。ドイツのデュッセルドルフ日本人学校で2年間勤務された先 […]
TIME(2023年11月6日号)を読み終わりました
昨日(2023年11月9日)、英文雑誌のTIME(2023年11月6日号)を読み終わりました。昨日読んだのは46ページから最後までです。 今回のTIMEは「2023年の最高の発明品」の特集で、多岐にわたる製品やサービスの紹介がありました。特に、人工知能(AI)を使った新製品やサービスが印象に残りました。ウェブ版では写真も掲載されているのでイメージがしやすいと思います。 関連ウェブサイト：The 2 […]
『勉強が面白くなる瞬間』を読みました
昨日(2023年11月1日)『勉強が面白くなる瞬間 読んだらすぐ勉強したくなる究極の勉強法』を読みました。著者は、パク・ソンヒョクさんです。原題は『이토록 공부가 재미있어지는 순간』で、翻訳家の吉川よしかわ南みなみさんが日本語に翻訳しています。萩市立萩図書館の蔵書です。下松市立図書館で取り寄せていただきました。 この本を読んだのは、今年(2023年)9月に下松市立図書館で借りて読んだ『きみを変え […]
『新装版 繪本 即興詩人』を読みました
昨日(2023年10月29日)画家、絵本作家、装丁家の安野あんの光雅みつまささんの著書『新装版 繪本 即興詩人』を読みました。下松市立図書館の蔵書です。『いずれの日にか国に帰らん』と『絵のある自伝』に続いて、最近読んだ安野あんのさんの著書の3冊目です。 原作はハンス・クリスチャン・アンデルセン(Hans Christian Andersen)さんの小説『即興詩人(原題、Improvisatoren […]
TIME(2023年10月23日号)を読み終わりました
昨日(2023年10月22日)、英文雑誌のTIME(2023年10月23日号)を読み終わりました。昨日読んだのは44ページから最後までです。 昨日読んだ範囲で最も印象に残ったのは、ガーナ(Ghana)出身のビジュアル・アーティスト、プリンス・ジャスィ(Prince Gyasi)さんの言葉です(p.54)。 Art is not about the tool in your hands, but a […]
『絵のある自伝』を読みました
昨日(2023年10月11日)画家、絵本作家、装丁家の安野あんの光雅みつまささんの著書『絵のある自伝』を読みました。安野あんのさんの『いずれの日にか国に帰らん』を先日(10月1日)読んで、興味をもったので、下松市立図書館で借りました。 安野さんは島根県の津和野つわののご出身ですが、山口県の宇部市や徳山市（現在は周南市）でも過ごされたことがあり、それらの地名に親しみを感じながら、『絵のある自伝』を読 […]
TIME(2023年10月9日号)を読み終わりました
昨日(2023年10月9日)、英文雑誌のTIME(2023年10月9日号)を読み終わりました。昨日読んだのは最後の2ページです。 今回のTIMEでは人工知能の開発に影響力をもつ100人の特集があり、興味深く読みました。ChatGPT が昨年(2022年)11月に公開されてから、人工知能が話題になることが多くなった気がします。 記事リンク：The 100 Most Influential Peopl […]