★うめじ英語塾 お問い合わせフォーム★

‎The Improvement Associationを聴きました

‎The Improvement Associationを聴きました

週末の2日間(2021年5月1-2日)でポッドキャスト The Improvement Association を聴きました。レポーターの Zoe Chace さんが米国ノースカロライナ州のブレイデン郡(Bladen County, N.C.)で2018年に発生した議会選挙での不正行為にまつわる話を取材して5本のポッドキャストにまとめたものです。
ポッドキャストへのリンク:‎The Improvement Association on Apple Podcasts

タイトルの The Improvement Association はブレイデン郡で結成された政治活動委員会(political action committee)の名称に由来しています。黒人の有権者の票を取りまとめて、支持する黒人候補者を当選させるというのが目的の団体で、正式名称は the Bladen County Improvement Association です。

ちなみに、不正行為を行ったのはこの団体ではありません。が、その余波に巻き込まれて…というストーリーです。

5本のポッドキャストは合わせて3時間58分あり、一気に聴いてしまいました。人の名前がいろいろ出てくるので、わたしはトランスクリプトで名前のスペリングを確かめながら聴きました。なまりが強くて、よく聴き取れなかった部分もあります。

このような特定の選挙の不正行為を深掘りしたポッドキャストが存在することにも驚きましたし、取材で録音した音声を編集してストーリーを構成するセンスにも感嘆かんたんしました。

余談ですが、「まとめ聴きをする」は英語で binge-listen と言います。

I binge-listened to all five episodes of The Improvement Association over the weekend.
週末に The Improvement Association の5本のポッドキャストをまとめ聴きしました。

のように使います。