★うめじ英語塾 お問い合わせフォーム★

727: Boulder v. Hill を聴きました

727: Boulder v. Hill を聴きました

わたしは This American Life というポッドキャストを2009年8月から毎週欠かさずに聴いています。Ira Glassさんがホストとプロデューサーを務めています。

今週(2020年12月21日)の配信は 727: Boulder v. Hill です。タイトルの「丸い岩と山」はギリシア神話にちなんでいます。シーシュポス(Sisyphus)が丸い岩を山頂まで持ち上げたと思うと転げ落ちてしまい、それを何度も繰り返す苦行くぎょうをさせられるという話です。英語で a Sisyphean task と言うと「永遠に続く徒労とろう」という意味になります。
参考①:シーシュポス – Wikipedia
参考②:The myth of Sisyphus – Alex Gendler – YouTube

今回のポッドキャストでは、2つの Sisyphean tasks が取り上げられています。一つは、米国西海岸カリフォルニア州での山火事を消す消防隊の奮闘。もう一つは、コロナウイルスのとげ(spike)を実験室、そして人間の体内で再現するという研究チームの奮闘。実は、この研究がアメリカの製薬会社モデルナ(Moderna)の開発した新型コロナウイルスのワクチンに…。

どちらの話も実話。どちらの話もスバラシイ!
リンク:727: Boulder v. Hill – This American Life