Use It or Lose It

昨日(2020年8月7日)大学入試問題を読んでいたら、脳のシナプスが登場。シナプスは使わないと森の中の小道のように失われると書いてありました。比喩が巧みですね。

お茶の水女子大学の問題(2020年2月25日実施)です。出典は David Eagleman著 The Brain: The Story of You (2015)です。

英語も芸事(げいごと)で、使わないと忘れてしまいます。逆に、毎日使えば少しずつシナプスの回路が強化されて、スムーズに理解や表現ができるようになります。

関連して「使わないものは失われる」を英語では

Use it or lose it.
使いなさい、さもないと、失いますよ

と言うことを思い出しました。中学校で習う「命令文＋or」の構文が使ってありますね。ということで、毎日少しでも英語楽習です(笑)。